Οἰδίπους
Sophocles, The Oedipus Tyrannus
Ἱερεύς
| ἀλλ᾽ ὦ κρατύνων Οἰδίπους χώρᾱς ἐμῆς, ὁρᾷς μὲν ἡμᾶς ἡλίκοι προσήμεθα βωμοῖσι τοῖς σοῖς: οἱ μὲν οὐδέπω μακρὰν πτέσθαι σθένοντες, οἱ δὲ σὺν γήρᾳ βαρεῖς, ἱερῆς, ἐγὼ μὲν Ζηνός, οἵδε τ᾽ ᾐθέων λεκτοί: | 神官 私の土地を支配されるオイディプス王よ、私たちをご覧ください：あなたの祭壇に座っているのは様々な年代の者たちです。 ある者たちはまだ幼くて巣から飛び出すことができず、またある者たちは寄る年波のせいで背が曲がり、またある者たちは私同様ゼウス様の神官です。さらにまたある者たちは選ばれた若者たちでございます。 |
- κρα^τύν-ω Ｘ（属格）を支配する
- ὁρᾷς 現在能動態2人称単数 ὁράω 見る
- ἡλίκος [ι^], η, ον,同じ年の、同じ大きさの"as old as,as big as" rare in Trag., ὁρᾷς μὲν ἡμᾶς, ἡλίκοι . . of what various ages . . , S.OT15. LSJ
- πρόσημαι 座っている
- πέτομαι （鳥が）飛ぶ、（小さな子供が）飛び跳ねる
- σθένω 力を持っている
- λεκτός , ή, όν, (λέγω ) 選ばれた
- ἠίθεος [ι^], contr. ᾔθεος,ὁ 未婚の若者
形容詞
SINGULAR
| Masc. | Femin. | |
|---|---|---|
| Nom. | βαρύ-ς | βαρεῖα |
| Gen. | βαρέ-ος | βαρείᾱς |
| Dat. | （βαρέϊ) βαρεῖ | βαρείᾳ |
| Acc. | βαρύ-ν | βαρεῖα-ν |
| Voc. | βαρύ | βαρεῖα |
PLURAL
| Masc. | Femin. | |
|---|---|---|
| N.V. | （βαρέες) βαρεῖς | βαρεῖαι |
| Gen. | βαρέ-ων | βαρειῶν |
| Dat. | βαρέ-σι（ν） | βαρείαις |
| Acc. | βαρεῖς | βαρείᾱς |
Neuter βαρύ, βαρέ-α
H.W.Smyth, Grammar, §297
質問
約音形を答えなさい。
γῆρας , τό, gen. “γήραος”
| Sing. | Pl. | |
|---|---|---|
| Nom. | γήρας | （γήρα-α） |
| Gen. | （γήρα-ος） | （γερά-ων） |
| Dat. | （γήρα-ι） | （γήρασ-σι） |
| Acc. | γήρας | （γήρα-α） |
| Voc. | γήρας | （γήρα-α） |
正解
| Sing. | Pl. | |
|---|---|---|
| Nom. | γήρας | γήρᾱ |
| Gen. | γήρως | γερῶν |
| Dat. | γήραι/ γήρᾳ | γήρασι（ν) |
| Acc. | γήρας | γήρᾱ |
| Voc. | γήρας | γήρᾱ |
H.W.Smyth,Grammar, §264
ODONTA PRESS
岩波全書「ギリシャ語入門」練習問題解答集を発売中
0 件のコメント:
コメントを投稿