2018年2月19日月曜日

Προμηθεύς Δεσμώτης 2

Aeschylus, Prometheus Bound

PDF

Perseus Project

Loeb Classical Library PDF

Κράτος

Ἥφαιστε, σοὶ δὲ χρὴ μέλειν ἐπιστολὰ[ᾱ]ς ἅ[ᾱ]ς σοι πατὴρ ἐφεῖτο, τόνδε πρὸς πέτραις 5ὑψηλοκρήμνοις τὸν λεωργὸν ὀχμάσαι ἀδαμαντίνων δεσμῶν ἐν ἀρρήκτοις πέδαις. And now, Hephaestus, yours is the charge to observe the mandates laid upon you by the Father—to clamp this miscreant [5] upon the high craggy rocks in shackles of binding adamant that cannot be broken.

単語

  1. Ἥφαιστος , ὁ, Hephaestus, ヘーパイストス
  2. χρὴ
  3. μέλειν
  4. ἐπιστολ-ή , ἡ, (ἐπιστέλλω) A.anything sent by a messenger, message, order, commission,伝言、命令、手紙
  5. ἐφεῖτο, τόνδε πρὸς
  6. πέτραις
  7. ὑψηλοκρήμνοις
  8. τὸν λεωργὸν
  9. ὀχμάσαι
  10. ἀδαμαντίνων
  11. δεσμῶν
  12. ἀρρήκτοις
  13. πέδαις

ODONTA PRESS

岩波全書「ギリシャ語入門」練習問題解答集を発売中

0 件のコメント:

コメントを投稿