Ἱστρορίᾱ Ἡροδότου 3

Herodotus, The Histories

PDF

Perseus Project

Loeb Classical Library PDF

Περσέων μέν νυν οἱ λόγιοι Φοίνῑκας αἰτίους φᾱσὶ γενέσθαι τῆς διαφορῆς.

さてペルシャ人の学者たち（年代記）の言うところではこのいさかいの原因はフェニキア人たちにある。

1. Περσέων > Πέρσ-ης , ου, ὁ,
2. οἱ λόγιοι of chroniclers (opp. poets), “Περσέων οἱ λόγιοι” Hdt.1.1;LSJ 詩に対する年代記（英訳では「学者」The Persian learned men）
3. Φοίνῑκας φοῖνιξ , ι_κος, ὁ, ἡ, A.Phoenician,
4. αἴτι-ος , ᾱ, ον, A.culpable, responsible, 責任がある
5. φᾱσὶ 「言っている」
6. γενέσθαι アオリスト中動態不定詞 γίγνομαι , Ion. and after Arist. γίνομαι [ι_],: aor. ἐγενόμην
7. διαφορ-ά[ᾱ] , ἡ, (διαφέρω) 違い（イオニア方言）

ODONTA PRESS

岩波全書「ギリシャ語入門」練習問題解答集を発売中